Otogirisou

Leandro Eidi  /  2026.11.12



Game Details

Otogirisou
弟切草
Available on:
PlayStation 1PlayStation 1

Lançado exclusivamente no Japão para o PlayStation 1 em 25 de março de 1999, Otogirisou é um jogo lendário que estabeleceu muitos dos conceitos que definem o gênero de visual novel até hoje. Dá até para dizer que foi aqui que o gênero começou.

Ele foi criado para atrair pessoas que achavam os videogames complicados demais, então foi feito para parecer quase um livro. O texto ocupa a tela inteira e, em vez de pedir para o jogador digitar comandos como os antigos jogos de aventura em texto faziam, ele simplesmente oferece algumas escolhas claras. Os gráficos e o som estão ali para apoiar a história, não para roubar a atenção dela.

Curiosidade

Quando o Otogirisou original foi lançado, o termo “visual novel” ainda não existia. A Chunsoft, que desenvolveu e publicou o jogo, lançou ele como uma “Sound Novel”, um termo que depois ela registrou como marca. Por causa disso, a maioria das outras empresas evitou usá-lo e adotou outros nomes, e “visual novel” foi o que acabou pegando.

O jogo original saiu para o Super Famicom em 1992, e este remake para PlayStation traz várias melhorias. Além de visuais melhores, novas cenas em CGI e som com qualidade de CD, ele também adiciona novos caminhos na história e até permite ver alguns trechos do ponto de vista da namorada do protagonista.

História


Jogamos como Kohei (dá para mudar o nome dele) e sua namorada Nami. Durante uma viagem, eles acabam presos em uma mansão abandonada no meio de uma floresta. Logo, coisas estranhas começam a acontecer, com clichês clássicos de terror como uma múmia, uma armadura que se move, fantasmas e outras coisas sobrenaturais. Seu objetivo é desvendar o mistério por trás da casa e sair de lá com vida.

Duas coisas me chamaram a atenção neste jogo. Primeiro, não existe um game over ou final ruim de verdade. Sejam quais forem as suas escolhas, você sempre vai chegar a um dos finais. Segundo, não existe uma única trama principal. Dependendo das suas escolhas, a narrativa pode mudar, e o grande mistério pode ser completamente diferente daquele que você viu em uma jogatina anterior.
O que não é mistério, porém, é como comprar em lojas online japonesas de um jeito simples, fácil e seguro: é só usar o serviço de proxy da Negai Japan!

Finais e Fator Replay


Dos 9 finais diferentes, 5 estão disponíveis desde o começo, e o resto vai sendo liberado aos poucos depois que você termina o jogo algumas vezes. Você chega a eles através de opções extras que começam a aparecer em certos pontos de escolha. Além disso, a partir da sua segunda jogatina, há partes em que você joga como Nami e vê os acontecimentos do ponto de vista dela.

Então, mesmo que cada jogatina seja curta, em torno de 2 horas, existe um bom incentivo para jogar de novo. Mas é aqui também que os problemas do jogo começam a aparecer.

Curiosidade

Lembra que eu disse que surgem novas opções a cada jogatina? Pois é, Otogirisou tem um último segredo para os jogadores mais dedicados. Depois de ver todos os finais normais, o marcador de página na tela de seleção de save fica rosa. Esse “marcador rosa” libera uma jogatina especial cheia de piadas, humor metalinguístico e algumas opções com temas mais adultos, uma experiência bem diferente da mansão assustadora que você vinha explorando até então. Ele ficou tão famoso no Japão que o marcador rosa virou tradição, e a Chunsoft o trouxe de volta em sound novels posteriores, como Kamaitachi no Yoru.


As Desvantagens de Ser Pioneiro


Mesmo neste remake, não há um fluxograma para rever suas escolhas anteriores, nem uma forma de pular para cenas que você já viu. Isso significa que toda jogatina começa do zero.

Há pequenas variações que evitam que as coisas fiquem repetitivas demais, e as cenas do ponto de vista da Nami também ajudam, mas você ainda vai ter que passar pelos mesmos acontecimentos várias vezes se quiser ver todos os finais. Na minha experiência, mesmo em rotas completamente diferentes, demora um pouco até a história realmente começar a se ramificar.

Outro problema é que escolhas diferentes ainda podem te levar a um final que você já viu, o que basicamente transforma aquela jogatina em tempo perdido. Então, se você decidir caçar todos os finais, recomendo usar um detonado.

Pelo menos o jogo coloca uma marca de verificação nas opções que você já escolheu em jogatinas anteriores.

Quanto de Japonês Você Precisa Saber?


Como é uma visual novel de terror, dá para esperar um jogo com muito texto, escrito para falantes nativos adultos. Dito isso, os personagens falam de um jeito razoavelmente formal e sem muitas gírias ou estilizações, então eu diria que alguém com japonês intermediário avançado consegue jogar.
Nós te ajudamos a comprar tesouros japoneses
Nós te ajudamos a comprar tesouros japoneses
Pronto para acessar as incríveis lojas online do Japão? Nosso time de especialistas cuida de tudo, desde a compra até o envio, para que você possa se concentrar em encontrar os itens perfeitos.
Comece agora

Considerações Finais


Como pioneiro de um novo gênero, Otogirisou parece mesmo um pouco um experimento, e sua história, embora competente, não é especialmente profunda ou surpreendente. Mas isso não quer dizer que seja ruim. Afinal, mansões mal-assombradas nunca saem de moda, e ver o nascimento de um gênero com os próprios olhos é sempre divertido. E como cada jogatina leva só cerca de 2 horas, a história nunca parece se arrastar.

Só um aviso: por ser um jogo de terror, ele tem algumas imagens que algumas pessoas podem achar perturbadoras.
Gostou deste post?
Siga-nos nas redes sociais de sua preferência para ser o primeiro a saber sobre nossas últimas atualizações!